各位同仁：

在国内大谈“软实力”之时，本人在近几次有关会议上明确提出中国对外公关不宜使用“软实力”概念，这颇有点不合时宜。然一介学人，有话必说，无私也就无畏。理由如下。其一，从字义上看，“软实力”中的“实力”由英文“POWER”翻译而来。“POWER”在与世界政治或国际关系等概念相连时，总与“军力”、“控制”、“权力”、“权威”、“影响”、“统治”等意思相联，颇有“强权政治”的涵义。其二，从源起看，从约瑟夫·奈提出“软实力”（包括后来的“巧实力”等）概念到它的流行，既有美国国际战略之需，也是世界潮流变化使然。不言而喻，这是美国的多次对外军事行动丧失合法性且硬实力相对下降之时不得已而为之，也是美国国际战略的成熟和应变性强的表现（试想，如果硬实力行得通，它还有必要创造这一词吗？）。随意借用这一带有时代背景及特殊含义的概念无疑有落入他人控制的话语权之虞。其三，从国际政治看，中国奉行的是和平外交政策，追求的是和谐世界理想，使用“软实力”这一概念与中国国际战略相违，也会吓跑那些想与中国做朋友的发展中国家。有意思的是，当中国提出“和平崛起”时，西方一片攻击声，中国颇感压力，赶紧改为“和平发展”；而当中国人大谈“软实力”时，西方似乎乐见其成，何以如此？值得深思。其四，从美国的意图看，美国长期热衷于对他国以军事实力或经济实力进行控制，这是一种强权政治和实力政策。它提出“软实力”这一概念符合一个长期称霸于世界的大国在硬实力下降后保持自身特权的需要。然而，这一概念对于中国的国际战略并不适用。需要说明的是，我并不反对在学理层面探究这一概念。最后，我提醒“肉食者”，在国家政策层面的宣示上使用外来语（特别是有特定背景的用语）谨慎些许为宜，小心着了人家的套，或进入人家掌控的话语体系。中国的和平崛起不容易。本期刊登了3月底美国国会举行的有关“中国在非洲”听证会的资料和刘贵今大使转来的他的朋友、南非前总统姆贝基先生特别助理Mukoni Ratshitanga的博文，对中非关系的两种评价放在一起，供大家分享。 祝好！ 北京大学非洲研究中心主任 李安山                                     2012年4月10日 中心活动 ·2月，李安山的“三十年来的非洲政治变迁”与王锁劳的“北非三十年政治变迁”作为第14章和第15章分别收入王缉思、唐士其主编的《三十年世界政治变迁（1979-2009）》，该书由重庆出版社出版。 ·3月26日-4月4日，潘华琼赴摩洛哥东南部的小城Rissan（Sijilmassa遗址所在地）的阿拉维学习和研究中心从事资料研究。 ·4月2日，伊美娜（突尼斯博士生）应邀赴北欧非洲研究所进行为期三个月的访学。 ·4月5日，联合国发展署的萨文先生（Sabey Steven）.和夏美林女士（Varrall Merriden）访问非洲研究中心，就合作事宜与李安山和刘海方交流。 ·4月6日，中国的中东特派大使吴思科就当前北非中东局势进行午餐专题讲座，钱雪梅博士主持了讲座。 ·4月6日，李安山应邀给国防大学来自19个非洲法语国家的31名非洲学员作题为“非洲与国际关系”的讲座，同时作讲座的还有来自阿尔及利亚的Nadji El Khatib中校(非洲与美国的关系)和刚果（布）的Leandre Cyriaque Ellenga-Ngollo上校（非洲与欧盟和其他大国的关系）。 ·4月6-8日，潘华琼应邀参加了在摩洛哥古都Taoudannt举办的第十一届“摩洛哥-比利时合作发展与团结论坛”并做题为“中国对‘阿拉伯之春’及其前景的认识”（La perception chinoise du printemps arabe et de ses perspectives）的报告。论坛的主题是“处在南部民众运动与北部经济危机中的地中海区域”，参会的还有来自比利时、西班牙、法国、摩洛哥的学者与官员。 ·4月7日,北京大学非洲留学生联谊会与北京大学非洲研究中心主办、北京大学国际关系学院团委协办的研讨会“中非教育合作：未来方向（CHINA-AFRICA EDUCATIONAL COOPERATION: WHICH WAY FORWARD）”在北京大学国际关系学院秋林报告厅举行。来自非洲驻华使馆的外交官、北京多所高校的非洲学者、非洲留学生、负责国际合作的主管教师、《北京周报》同仁和北大师生共同参加。 http://caspu.pku.edu.cn/pages/document.aspx?id=258655ef-8b1e-4ea1-9b79-6238e921dbaf ·2012年4月7日,《北京周报》社长助理李振宙先生和市场部经理董启馨女士访问北大，与中心副主任刘海方博士和国关学院团委副书记努尔兰共同商议“聚焦非洲校园行”合作项目实施方案。   相关信息 ·2011年8月，中国社会科学院世界宗教所李维建博士的《西部非洲合作医疗伊斯兰教历史研究》由社会科学文献出版社出版。 ·2012年2月，浙江师范大学非洲研究院的《非洲研究》2011年第1卷由中国社科出版社出版。 ·3月28日，著名美籍华人学者周敏教授在中国社会科学院社会学所作有关居留广州的非洲人的讲座，用社会学的方法从不同角度考察在一个现代都市里各种类型的中国人对非洲人的看法与态度。 ·4月16日上午，荷兰格罗宁根大学副教授赵永军将应邀在北京大学经济学院303室作题为“中非发展合作的下一步”的讲座。 ·4月17-19日，中国非洲问题研究会举办、云南大学国际关系学院非洲研究中心将承办主题为“中非关系的新挑战、新议题、新举措”的研讨会，会议分设三个分议题：2010年以来非洲局势变化与中非关系面临的新挑战、新机遇；中国企业如何发挥自身优势，拓展非洲市场，扩大对非合作；中国面向西南国际大通道如何延伸至非洲的新机遇、新思路和新举措。 ·4月28日，上海师范大学非洲研究中心定将召开“非洲一体化与中非关系”小型国内学术研讨会。   本期内容（Contents） 1、对中非关系的评价 1) U.S. Congress hearing on China in Africa 美国国会有关非洲事务的听证会内容（中非关系）         http://www.safpi.org/news/article/2012/assessing-chinas-role-and-influence-africa 2) Take what you read with a grain of salt Mukoni Ratshitanga：读媒体消息时应持保留态度 http://wallinside.com/post-1482260.html 2、Dangers of the Economic Partnership Agreements and Alternatives for African Countries 经济伙伴协定的危险与非洲国家的抉择   http://www.southcentre.org/index.php?option=com_content&view=article&id=1702:sb60&catid=144:south-bulletin-individual-articles&Itemid=287&lang=en 3、South African, North African cities among the continent’s greenest 南非和北非城市是非洲大陆的最绿色的城市 http://www.engineeringnews.co.za/article/south-african-north-african-cities-among-the-continents-greenest-2012-03-16 4、Nigeria: Country to Establish Investment Desk in Embassies 尼日利亚：将在大使馆设立投资办公室 http://allafrica.com/stories/201204020497.html 5、China’s New Courtship in South Sudan 中国向南苏丹示好 http://www.crisisgroup.org/en/regions/africa/horn-of-africa/south-sudan/186-chinas-new-courtship-in-south-sudan.aspx?utm_source=china-south-sudan-email&utm_medium=execsum&utm_campaign=mremail 6、AFDB lends Tanzania and Sierra Leone $250 mln for roads 非洲发展银行向坦桑尼亚和塞拉利昂贷款修路 http://af.reuters.com/article/investingNews/idAFJOE83500U20120406 7、Kenyan airlines spread wings to region 肯尼亚航空公司向地区扩展 http://www.businessdailyafrica.com/Corporate+News/Kenyan+airlines+spread+wings+to+region/-/539550/1380900/-/yj8mcvz/-/index.html

点击下载