致读者信
前几天，北大非洲研究中心的电邮被北大网管关闭，《北大非洲电讯》只好通过个人邮址发出。原来是北大非洲研究中心的邮址近期频繁受到恶意国际邮件的攻击，数量之大致使北大校园网的管理也难以维持，只好将我们的邮址关闭。这多少说明了《北大非洲电讯》的国际影响力。中心已重新申请了付费邮址，基本上解决了这一问题。近期，在加纳非法采金的中国人一度成为国内新闻的焦点。5月23日，我从亚的斯亚贝巴乘机回国时，座位旁边的正是一位从加纳撤离的金矿老板。他来自郑州，有两辆出租车。听到采金赚钱容易，便去加纳干了一年。回国后，自己卖掉两辆出租车，与同伴共投资200多万，在加纳租了一块采金地。他认为广西上林人约有5万人在当地采金。他们采的金卖给黎巴嫩人，钱再通过地下钱庄打回国内的银行卡。此次他先听到即将抓捕非法采金者的消息，便觉得先回国躲躲。我劝他赶紧改行，如在当地种植蔬菜等。他虽然觉得有道理，但有些犹豫，表示本还没赚回来。我前两天又与他电话联系了一次，询问了一些情况。目前看来，他们首先是违法者，受到当地政府的法律处置是理所当然的。中国政府相关机构也有责任。首先，有引导公民理性出国的责任。日本政府的驻外机构曾为日本人移民他国有详细的需求调研，并向国内提供各种驻在国职业信息，从而将移民与目标国的需求挂上钩。其次，中国政府在他们出国前有教育的责任。对这一点，我在以前的电讯中提到过。第三，我们驻外机构的人总是抱怨中国公民平时不去大使馆，出了事就去找他们。如何使同胞敢于去大使馆，乐于去大使馆？何列辉先生在《中国的非洲战略》中对“公派”与“私派”的待遇差别极其反感。我可以坦言：当中国公民可以昂首挺胸地走进中国驻外大使馆寻求服务之日，即是中国成为强国之时。目前，中国驻外机构最重要的任务之一是接待领导人访问（即所谓的高访）。几乎每一位大使在任时总是竭尽全力将接待高访的任务做好，卸任后又私下频频检讨这一做法的弊病。中国政府有自己的尊严，但这种尊严必须建立在尊重本国公民的基础之上；中国人有自己的尊严，但这种尊严只有在尊重他人和他国法律的前提下才有价值。本期一条消息值得注意：加拿大在控制非洲矿业上高居榜首。（更正：上期第8条新闻中的“100亿”应为“10亿”。）
祝好！
北京大学非洲研究中心主任 李安山
2013年6月11日
中心活动
6月4日，李安山应邀参加由中国人民和平与裁军协会召开的“中非民间友好交流与务实合作”专题研讨会并作主旨发言，与来自8个国家的29位非政府组织代表进行了交流。
6月5日，李安山应邀参加由商务部援外司举办的《中国的对外援助（2013）》白皮书专家会议，北京大学、中国社科院、中国农业大学、农业部、中国国际扶贫中心、清华大学等援外研究机构专家和白皮书编写课题组成员与会，援外司国际处卢峰处长主持会议。
6月7日，奥斯陆大学政治与法学硕士Ingvild O. Helle女士访问刘海方，采访有关法律视角之下的中非关系和相关研究情况。
6月9日，龙刚（Antoine Roger Lokongo, 刚果金，博士候选人）等参加约翰·霍普金斯高级国际研究院非洲项目主任Peter Lewis在清华大学所作的题为“非洲崛起”的讲座。
本期内容（Contents）
1、CHINA-AFRICA RELATIONS: LOOKING BEYOND THE CRITICS
中国-非洲关系：全景分析
http://www.pambazuka.org/en/category/features/87735
2、Ghana: Lands Minister Orders Illegal Chinese Miners to Leave Sites
加纳：土地部长命令中国非法矿工离开
http://allafrica.com/stories/201305311698.html
3、The Chinese – Ghanaians Standoff: Call for Mutual Agreement
中国-加纳关系需要双方协议
http://www.africanexecutive.com/modules/magazine/articles.php?article=7250&magazine=441
4、Ghana: France to Support Projects in Ghana
加纳：法国支持在加纳的项目
http://allafrica.com/stories/201305311695.html
5、Indian manufacturer seeks inroads into Africa
印度制造商力图向非洲扩展
http://articles.economictimes.indiatimes.com/2013-06-03/news/39714732_1_south-africa-satellite-inroads
6、How Canada Dominates African Mining
加拿大如何统治非洲矿业
http://thinkafricapress.com/economy/canada-dominates-african-mining
7、Japanese Companies Keen to Expand in Mozambique
日本公司希望在莫桑比克多元化拓展业务
http://allafrica.com/stories/201306061172.html
8、DTI, Japan extend agreement to promote business ties
南非与日本签约推进企业合作
http://www.engineeringnews.co.za/article/dti-japan-extend-agreement-to-promote-business-ties-2013-06-03
9、Malaysia's Wah Soeng plans $744 mln palm oil project in Congo
马来西亚公司为刚果的棕榈油项目投资7.44亿美元
http://news.yahoo.com/malaysias-wah-soeng-plans-744-mln-palm-oil-163944268.html
10、SA most integrated economy in Africa, Visa study shows
研究表明：南非是非洲大陆一体化最明显的经济体
http://www.engineeringnews.co.za/article/sa-most-integrated-economy-in-africa-visa-study-shows-2013-06-05
11、Burundi Pushes More Business Reforms
布隆迪力求进一步推进企业改革
http://allafrica.com/stories/201305220694.html
点击下载