致读者信

    《经济学家》杂志1月17日刊登了一篇论及中非关系的文章（见下文）。与以前将中国列为另类的论点不同，此文试图将中国纳入同类，因此使用了一个特别的标题“China in Africa: One among many”。然而，作者似乎假装不知道中国与西方之间最重要的两点区别：一是中国从未有过对非洲进行殖民统治的肮脏经历，二是中国政府与非洲政府保持着互相尊重的平等关系。作者以嘲笑的口吻论及王毅部长1月12日在非洲谈到中国不会走西方殖民者的老路以及李克强总理访非时所言在中非双方关系中经历“成长的烦恼”。然而，这也正是中国政府与西方政府的区别，即中国政府认识到自己的弱点并力图改善，而西方一些政府在与非洲打交道时总觉得它们是老大，是可以在非洲为所欲为的主人。文章中有一张图表，标题为“非洲的瓜分”（Scramble in Africa）。作者似乎有点健忘症，以为非洲还处于19世纪任人宰割的年代。丢掉这种殖民心态吧，“老殖民主义者”！这样是玩不转的。请记住，无论是英国、法国、美国或是中国，都是非洲大陆的外来者，非洲人才是非洲的主人，他们想邀请谁就邀请谁，他们想批评谁就批评谁，这是他们不可剥夺的权利。

    祝好！

                          北京大学非洲研究中心主任 李安山

                                    2015年02月03日 

中心活动

•1月27日，林丰民参加三联书店的作者见面会，与三联的社长、主编见面并与著名作家张承志探讨了《古兰经》中的一些语言现象。

•1月27日，在津巴布韦考察的博士候选人沈晓雷前往津-中皖津天瑞食品加工（私人）有限公司在奇古图（Chegutu）复垦的卡萨马农场调研，与总经理张恒习和办公室主任朱学武就农场经营与中津农业合作等问题进行了交流。

•1月29日下午，王逸舟、刘海方参加外交部非洲司召集的“中非联合研究交流计划指导委员会扩大会议”。会议由林松添司长主持，参加的有指导委员会各单位代表以及承担项目的各单位代表。

本期内容

1、China in Africa：One among many

中国在非洲：多国中之一员

http://www.economist.com/news/middle-east-and-africa/21639554-china-has-become-big-africa-now-backlash-one-among-many?fsrc=email_to_a_friend

2、African Union agrees 'substantive' transport deal with China

非洲联盟就大型交通项目与中国达成协议

http://news.yahoo.com/african-union-agrees-substantive-transport-deal-china-194830371--finance.html 

3、AU Focus on Illicit Financial Flows Welcomed Across Africa

非盟关注非洲大陆的非洲资金外流

http://fahamu.org/node/1403#sthash.i4KcIDAV.s6Y21yxo.dpuf

4、Kenya Airways To Expand Asian Trade Relations With First Ever Direct Flight To Vietnam

肯尼亚与越南开通直航

http://www.ventures-africa.com/2015/01/kenya-airways-to-expand-asian-trade-relations-with-first-ever-direct-flight-to-vietnam/?utm_source=Africa+Daily+Note+Receivers&utm_campaign=aa058ab295-ASG_Africa_Daily_Note_3_6_2014_copy_01_3_6_2014&utm_medium=email&utm_term=0_f40b900b96-aa058ab295-85995609

5、Ethiopia enters space age

埃塞俄比亚进入航天时代

http://africanbusinessmagazine.com/africa-within/countryfiles/ethiopia-enters-space-age/?utm_source=Africa+Daily+Note+Receivers&utm_campaign=aa058ab295-ASG_Africa_Daily_Note_3_6_2014_copy_01_3_6_2014&utm_medium=email&utm_term=0_f40b900b96-aa058ab295-85995609

6、Nigeria’s SMEs To Get Funding Boost As 11 Banks Partner To Provide Easier Loans

尼日利亚的中小企业将从十一家银行获取贷款

http://www.ventures-africa.com/2015/01/nigerias-smes-to-get-funding-boost-as-11-banks-partner-to-provide-easier-loans/?utm_source=Africa+Daily+Note+Receivers&utm_campaign=91bb3e2966-ASG_Africa_Daily_Note_3_6_2014_copy_01_3_6_2014&utm_medium=email&utm_term=0_f40b900b96-91bb3e2966-85995609

7、Australian Lucapa Begins Diamond Mining In Angola

澳大利亚公司在安哥拉开采钻石

http://www.ventures-africa.com/2015/01/australian-lucapa-begins-diamond-mining-in-angola/