致读者信
5月下旬,访问北京大学的三位非洲学者结束其学术活动相继离京。拉明•西塞(Lamin Sise)博士曾在世界银行和联合国任职,后成为联合国秘书长办公室(安南任内)高级顾问,现任安南基金会高级顾问。此次作为高级访问学者,承担了北大《国际组织与气候变化》(硕士)、国际组织与国际法(本科生)、非洲综合研究(硕士英文)课程的部分教学任务,还共同主持北大非洲博雅论坛,参加了非洲研究中心多次学术活动和非洲同学论文的指导工作。费米•奥索菲桑(Femi Osofisan)博士是非洲戏剧家协会前主席、尼日利亚作家协会前主席、尼日利亚伊巴丹大学戏剧系资深教授,目前任北京大学亚非系海外讲席教授。2012年至2015年间他在北大开设非洲小说、非洲戏剧、索因卡研究专题、非洲戏剧表演与实践等课程,积极参加亚非系非洲文学学科建设、国内相关学术活动并举行讲座,参与组织接待非洲第一位诺贝尔文学奖得主索因卡的来访活动并致力于推广索因卡戏剧在北大的演出活动,还指导排练多出非洲戏剧,改编了曹禺的经典名剧《雷雨》。两位学者的讲课生动活泼,深受学生喜爱。穆哈默德•迪阿加耶特(Mohamed Diagayeté)博士是阿赫迈德·巴巴高等教育与伊斯兰教研究院(IHERIAB,简称阿赫迈德·巴巴研究院)的研究员,这一单位的前身是阿赫迈德·巴巴文献与研究中心(CEDRAB),专为联合国教科文组织撰写《非洲通史》项目设立,旨在提供文字材料。阿赫迈德·巴巴研究院位于廷巴克图,是由文献、教育和研究及出版三个部门组成。现在收集到的手稿多达37900卷,其中22580卷已完成数字化处理。在数字化的手稿中有9000卷已编目并出版了5册,还有三分之一尚未整理。这些手稿均用阿拉伯文抄写的阿拉伯语和阿贾米语(即非阿拉伯语,如当地的桑海语、富尔德语、豪萨语等等)。手稿的内容包括历史、文学、伊斯兰教科学、贸易法、游记、药典、天文学、星相学、数学、语法和属性,等等。这些文献表明非洲历史也是有文字的,其对于世界的重要性在于具有超越时空的文化影响力,也是科学研究的资源。然而,2012年马里北方被极端分子占领后,4203卷手稿被焚毁,还有一部分数字化数据被毁。目前,绝大部分手稿已被转运至巴马科。一方面,巴马科的潮湿气候不利于手稿保存,另一方面,北方形势的不稳定使手稿难以返回廷巴克图。我们觉得,中非发展合作可以拓展到文化领域,协助马里做好人类文化遗产的保护工作是一件功盖千秋的大好事。
祝好!
北京大学非洲研究中心主任 李安山
2015年05月26日
中心活动
•5月11日下午,应北京外国语大学亚非学院孙晓萌院长的邀请,马里学者Mohamed DIAGAYETE做了一场有关“廷巴克图的手稿”的学术报告并与亚非学院师生进行互动交流。
•5月16日,卢旺达驻华大使Lt Gen. Charles Kayonga先生致函李安山教授,感谢北大非洲研究中心积极参加卢旺达种族大屠杀21周年的悼念活动。
•5月19日,非洲研究中心举办欢送晚宴,欢送尼日利亚伊巴丹大学戏剧系资深教授、北京大学亚非系海外讲席教授费米•奥索菲桑教授夫妇和安南基金会高级顾问拉明•西塞博士。两位教授结束在北大的讲学后将分别于5月20日和22日离京。教育部“理解中国”项目北京大学非洲研究中心高级访问学者、西班牙巴塞罗纳自治大学的阿杜尔•科隆•让(Artur Colom Jaen)博士和目前在北京外国语大学访问的哈佛大学荣休教授、非洲电影专家哈罗德•韦弗(Harold Weaver)博士参加晚宴。
•5月19日,李安山应邀参加北京外国语大学中国-非洲法律研究中心首届理事会并作主旨发言。中心理事长、中国法学会副会长张鸣起先生及中国法学会、北京市法学会、最高人民法院、最高人民检察院和清华大学、对外经贸大学、北京外国语大学等单位的理事与会。北京外国语大学法学院院长万猛教授主持会议并作研究中心的工作报告。关于会议报道,详见http://www.chinalaw.org.cn/Column/Column_View.aspx?ColumnID=922&InfoID=14830
•5月22日,国家汉办网站登出李安山教授在纳米比亚大学讲座的新闻报道。详见 http://www.hanban.org/article/2015-05/22/content_597740.htm
•5月23日,北京大学非洲留学生联谊会的4位代表李杉(Erfiki Hicham,摩洛哥)、达乌德(HABIBILLAH Ben Daoud,科摩罗)、妮可(Nizibone Sakwe,南非)和成龙(Salom Tsona,马拉维)应邀访问天津自贸区于家堡商业金融区“非洲印象”平台并在工合国际文化交流中心进行座谈。该交流中心决定成立留学生志愿者服务队,邀请北京大学非洲研究中心为天津自贸区于家堡商业金融区“非洲印象”项目提供智力支持,并表示工合国际文化交流中心是非洲留学生在中国的家,是非洲留学生在中国的实践基地。该中心将来还将组织其他地区的留学生志愿者。
相关信息
5月24日,中国非洲史研究会副会长、湘潭大学非洲法律与社会研究中心主任、乌干达麦克雷雷大学孔子学院中方院长洪永红教授回国,接待访华的乌干达教育部长和国家课程开发中心主任等政府官员。
本期内容
1、AFRICA TO LAUNCH 26-NATION TRADE BLOCK IN JUNE - OFFICIAL
非洲今年6月将组成26国贸易集团
http://www.cnbcafrica.com/news/industrials/2015/05/21/africa-trade-block/
2、Bank to the Future: New Era at the AFDB
银行为未来:非洲发展银行的新时代
http://www.africaresearchinstitute.org/publications/bank-to-the-future-new-era-at-the-afdb/
3、Nollywood Or Cinenaija?: Rebranding The Nigerian Film Industry
尼日利亚的电影业: 诺莱坞要改名为新尼内加?
http://www.africanexecutive.com/modules/magazine/articles.php?article=8397&magazine=551
4、S.AFRICA TO START 9,600 MW NUCLEAR PROCUREMENT PROCESS THIS YEAR
南非计划今年开始兴建核电站,2030年完成6座
http://www.cnbcafrica.com/news/southern-africa/2015/05/19/south-africa-nuclear/?utm_source=Africa+Daily+Note+Receivers&utm_campaign=49e9a5b55e-ASG_Africa_Daily_Note_3_6_2014_copy_01_3_6_2014&utm_medium=email&utm_term=0_f40b900b96-49e9a5b55e-85995609
5、Kenya hoping to lure American investments with Obama’s visit
肯尼亚希望在奥巴马访非时吸引美国投资
http://www.ventures-africa.com/archives/62883?utm_source=Africa+Daily+Note+Receivers&utm_campaign=49e9a5b55e-ASG_Africa_Daily_Note_3_6_2014_copy_01_3_6_2014&utm_medium=email&utm_term=0_f40b900b96-49e9a5b55e-85995609
6、Ethiopia Invites Foreign Companies To Invest In Housing Project
埃塞俄比亚邀请外国公司投资住房项目
http://afkinsider.com/96379/ethiopia-invites-foreign-companies-to-invest-in-housing-project/?utm_source=Africa+Daily+Note+Receivers&utm_campaign=15e5e07b71-ASG_Africa_Daily_Note_3_6_2014_copy_01_3_6_2014&utm_medium=email&utm_term=0_f40b900b96-15e5e07b71-85995609#sthash.uH5IHHOQ.dpuf
7、ETHIOPIA'S ECONOMY TO GROW 10.5% IN 2015/16: WORLD BANK
世界银行:埃塞俄比亚2015/16年经济增长将达10.5%
http://www.cnbcafrica.com/news/east-africa/2015/05/22/ethiopia-economy-world-bank/?utm_source=Africa+Daily+Note+Receivers&utm_campaign=8714d4f990-ASG_Africa_Daily_Note_3_6_2014_copy_01_3_6_2014&utm_medium=email&utm_term=0_f40b900b96-8714d4f990-&utm_source=Africa+Daily+Note+Receivers&utm_campaign=8714d4f990-ASG_Africa_Daily_Note_3_6_2014_copy_01_3_6_2014&utm_medium=email&utm_term=0_f40b900b96-8714d4f990-85995609
8、Giant DRC hydro-power project will start up by 2017/18
刚果民主共和国的巨大水电站将于2017/8年开始供电
http://www.esi-africa.com/giant-drc-hydro-power-project-will-start-up-by-2017-18/
9、EMEA accounts for 26 percent of Lenovo’s worldwide revenue
联想集团在非洲、欧洲和中东拓展业务
http://www.itnewsafrica.com/2015/05/emea-accounts-for-26-percent-of-lenovos-worldwide-revenue/?utm_source=Africa+Daily+Note+Receivers&utm_campaign=8714d4f990-ASG_Africa_Daily_Note_3_6_2014_copy_01_3_6_2014&utm_medium=email&utm_term=0_f40b900b96-8714d4f990-85995609
以往各期可直接在中心网站查询(The back issues can be retrieved at):http://caspu.pku.edu.cn/pages/documentlist.aspx?id=999bc355-51c3-4cf7-98da-dafcfc046bd7。