致读者信 

    本期刊载了肯尼亚经济学家詹姆斯•斯克瓦蒂的一个发言：“停止援助！援助正在扼杀非洲”。他在提交给本中心即将出版的《中国非洲研究评论2014》的一篇文章中指出：“全球发展援助构架建立在错误的假设上。这种假设认为世界上一些国家具备解决问题的能力，而其他国家则永远是被动地等着别人提供解决方案。这种认识掩盖了一个事实，即由美国、欧洲、澳大利亚、日本及其同盟国主导的援助的目的是为了捐助国自身的利益，从市场准入、担心由于政治、经济和气候变化导致非洲移民的泛滥，到广义的安全担忧、恐怖主义、疾病，再到获得和控制非洲大陆巨大自然资源以及地缘政治博弈。”他还表示：“亚洲国家特别是中国应该发挥领导作用，协助非洲重塑现有的阻碍非洲发展的全球体系。中国可以发挥它作为新兴大国的影响力来推动全球市场和金融体系的改革，使资金流向非洲，而不是不停地教训非洲人。这样可以产生更好的效果。非洲非常需要那种可以协助它重新恢复信心并为全球经济秩序做出有益贡献的朋友。非洲只有一条路可走，那就是发展！”我们相信，年底将在南非召开的中非峰会将传达积极正面的信息。

    欢迎关注非洲研究中心微信公众号：pkucas。

    祝好！

北京大学非洲研究中心主任 李安山

2015年10月27日

中心活动

•2014年12月，博士候选人李杉（Erfiki Hicham,摩洛哥博士生）的文章“Institutionalizing Youth to Youth platform for stronger Sino-Africa Partnership”发表在摩洛哥穆哈默德五世大学学术刊物Cahiers de la Recherche（Numero 4，2014）上。

•10月18日,南非金山大学副校长Zeblon Vilakazi访问北大，会见李岩松副校长，洽谈两校合作事宜，参与会见的有北大中文系系主任陈跃红教授、历史系系主任张帆教授、元培副院长张旭东教授、外院院长宁琦教授和中心成员、北大中文系副教授蒋晖。

•10月21日，非洲研究中心的老朋友、津巴布韦前教育部长朱慧琼女士（Fay Chung, 华人）访问中心，与李安山、刘海方、蒋晖及中心同学沈晓雷、戴梦涵、杨逸凡等人就非洲发展和中非关系等问题进行交流。

•10月21日，约翰内斯堡大学副校长Parehk教授与刘海方会面，讨论教学和研究的合作问题。

•10月21日，英国驻华大使馆政务处负责非洲事务的二秘Charlotte Jago（夏莉）女士和政务处官员何柳女士访问中心，与刘海方就非洲发展和中非关系等问题进行交流。

•10月21日晚，李安山应耶鲁大学非洲主动性（African Initiative）项目之邀，参加筹备明年将在拉各斯商学院举办的中非关系论坛的电话会议。

•10月24日，北京大学外国语学院访问学者、尼日利亚阿沃洛沃大学文学教授驰马先生应非洲研究中心之邀参加北大国际关系学院的秋游活动。

•10月25日，北大外国语学院亚非系系主任魏丽明教授和尼日利亚访问学者驰马教授及多名学生参加北京大学第12届国际文化节的尼日利亚伊博语展厅，非洲留学生设置了多个国家的展厅，布隆迪留学生也献上了传统舞蹈。

相关信息

•南非著名剧作家阿索尔·富加德的三部代表作继上海站后将在北京蓬蒿剧场演出。这三部剧作为阿索尔·富加德不同阶段的代表作：《孤岛》（1973年）、《我的孩子们！我的非洲！》（1989年）、《火车司机》（2010），相信能让中国观众充分感受到无与伦比的冲击力和丰富的思想内涵，详细内容参见：http://www.penghaotheatre.com/BugPiao/show-498.html。

本期内容

1、Stop aid, it is killing Africa: A free thinker’s unpopular views on the economics of donations

援助正在扼杀非洲，停止援助！一位肯尼亚学者对于经援的非典型观点

http://www.nation.co.ke/lifestyle/DN2/Stop-aid-it-is-killing-Africa-The-economics-of-donations/-/957860/2894138/-/n305oez/-/index.html

2、MTN most admired brand for 2nd year in a row, while Nigerian firms can't stop winning in Africa's top 10 list

非洲最著名的公司品牌

http://mgafrica.com/article/2015-10-22-mtn-is-africas-most-admired-brand-for-second-year-in-a-row-nigerian-firms-dominate-africas-top-10-list?utm_source=Africa+Daily+Note+Receivers&utm_campaign=d205715349-ASG_Africa_Daily_Note_3_6_2014_copy_01_3_6_2014&utm_medium=email&utm_term=0_f40b900b96-d205715349-85995609

3、As anger over S. African fees mounts, here's what it costs to attend top African universities—warning, it's not cheap

南非学生抗议大学学费上涨以及全非高等教育收费情况

http://mgafrica.com/article/2015-10-21-as-anger-over-south-african-fees-mounts-here-is-what-it-costs-to-attend-an-african-universitywarning-it-is-not-cheap

4、The crystal ball: 10 reasons why Tanzania’s ruling party will retain power in Sunday's election

坦桑尼亚执政党将赢得选举的十个理由

http://mgafrica.com/article/2015-10-19-10-reasons-why-i-predict-tanzanias-ruling-party-will-retain-power-in-sundays-election

5、FNB targets Islamic banking on continent

FNB 瞄准非洲大陆的伊斯兰银行业务

http://www.bdlive.co.za/business/financial/2015/10/20/fnb-targets-islamic-banking-on-continent?utm_source=Africa+Daily+Note+Receivers&utm_campaign=b992394cc9-ASG_Africa_Daily_Note_3_6_2014_copy_01_3_6_2014&utm_medium=email&utm_term=0_f40b900b96-b992394cc9-85995609

6、Fast food businesses in Kenya are booming

肯尼亚的快餐业务快速发展

http://www.cnbcafrica.com/news/east-africa/2015/10/19/kenya-fastfood-expansion/?utm_source=Africa+Daily+Note+Receivers&utm_campaign=b992394cc9-ASG_Africa_Daily_Note_3_6_2014_copy_01_3_6_2014&utm_medium=email&utm_term=0_f40b900b96-b992394cc9-85995609

7、Google buys stake in Africa's biggest wind farm

谷歌公司收购非洲最大的风能企业

http://www.telegraph.co.uk/technology/google/11942761/Google-buys-stake-in-Africas-biggest-wind-farm.html?utm_source=Africa+Daily+Note+Receivers&utm_campaign=b992394cc9-ASG_Africa_Daily_Note_3_6_2014_copy_01_3_6_2014&utm_medium=email&utm_term=0_f40b900b96-b992394cc9-85995609

以往各期可直接在中心网站查询（The back issues can be retrieved at）：http://caspu.pku.edu.cn/pages/documentlist.aspx?id=999bc355-51c3-4cf7-98da-dafcfc046bd7。