致读者信

各位同仁

11月25日，古巴革命领袖卡斯特罗走了，享年90岁。又一位当代伟人与世长辞。他的伟大之处不在于成功地领导了一次游击战运动，历史上不乏此类 案例。他的伟大之处也不在于他最终夺取了政权并组织了一个政府，这种事例在世界历史上也不少见。他的伟大和独特之处在于两点。其一，他率领一个小小的岛国与世界实力最强大的美国对抗了半个多世纪，且在公民教育和 医疗健康领域处于发展中国家前列;其二，他带领古巴人民成功地进行了一场根本性的社会革命。记得我从加拿大留学回国后不久，《世界政坛人物丛书》主编张光勤先生与我联系，希望我为卡斯特罗写传记。我幼年听过关于卡斯特罗的故事，在多伦多大学攻读博士时担任过“加勒比地区的历史，1600-1800”这门课的助教，阅读过拉丁美洲史学家拉加兹、帕特生、克莱顿、贝科斯、谢里丹、德莱斯彻等人的著作，当时也刚好完成了拉丁美洲专家、北大图书馆馆长林被甸教授委托我的《剑桥拉丁美洲史》第二卷中译本的部 分校对工作，便欣然答应下来。《卧榻雄狮 卡斯特罗》于1998年出版后，读者反映似乎还不错。一位中国社会科学院好友的女儿曾在外交部任西班牙语翻译。她告诉我，她陪同时任外交部长李肇星访问古巴时，李外长将我的这本小书作为礼物送给了卡斯特罗，还一起合影留念。时光荏苒，我们将永远 缅怀这位坚定地为民族利益和人类理想而奋斗终身的国际主义战士。为纪念这位非洲人的朋友，我们特刊出一组纪念文章。

祝好

北大非洲研究中心主任 李安山

中心活动

11月25日，李安山教授应邀参加中央党校文史部比较政治文化学术研讨会并作题为“中国与非洲历史文化的比较”的发言，北大历史系的钱乘旦和高毅教授、国际关系学院的连玉如和梁云祥教授以及北大出版社的徐少燕、耿 协峰博士等应邀出席，就自己熟悉的相关领域发言，北大国关校友、文史部外国语言文化教研室主任肖宏宇教授主持开幕式。

11月25日，北京大学非洲同学联谊会与十名北大学生在南南合作与发展学院举行见面活动。PUASA主席Luyolo及同事Sandile为活动致辞并介绍了活动规划，随后中非同学们结成十多对语伴小组，进行了热烈的交流和讨论。

11月26日，由北京大学和开罗大学举办,北大中东研究中心、开罗大学孔子学院、北大外国语学院阿拉伯语系和开罗大学文学院中文系承办的“第一届中埃战略合作论坛”在北大外国语学院召开，中心成员包茂红、廉超群、 沙宗平、王锁劳、吴冰冰、李安山等出席。北京大学外国语学院付志明副院 长主持开幕式，来自埃及驻华使馆和开罗大学及新闻媒体的14位代表以及中 国外交部、中国社科院、北外、北二外、中央民族大学、对外经贸大学等单位的学者出席会议。外交部原副部长杨福昌先生和前驻沙特、埃及大使和中 国中东问题特使吴思科先生与会并发言。 

本期内容(Contents)

1 Africa: Farewell Fidel Castro, a True Friend of Africa

非洲:再见了菲德尔·卡斯特罗——非洲的真朋友

http://allafrica.com/stories/201611260227.html

2、Cuba’s decisive role in African liberation

古巴在非洲解放事业中的决定性作用

http://www.iol.co.za/the-star/shannon-ebrahim-cubas-decisive-role-in- african-liberation-2093312

3、The Secret History of How Cuba Helped End Apartheid in South Africa

未公开的史实:古巴如何为结束种族隔离作出贡献

h t t p s : / / www.democracynow.org/2013/12/11/the_secret_history_of_how_cuba https://youtu.be/jNpXUC391vc

4 LI Anshan's academic exchange in Mauritius in Chinese

李安山在毛里求斯进行学术交流(中文)

http://www.fmprc.gov.cn/web/wjdt_674879/zwbd_674895/t1415960.shtml.

5 Rwanda: Govt launches $9.2 million USD fund to support exporters

卢旺达政府花费920万美元促进出口

http://www.newtimes.co.rw/section/article/2016-11-23/205600/

6 Uganda: Qatar Offers Ugandans 40,000 Jobs

乌干达:通过准备下届世界足球杯赛事，卡塔尔将为乌干达人创造4万个就业机会

http://allafrica.com/stories/201611280080.html

7 Jordanian investors eye trade opportunities in Kenya, East Africa

约旦投资者看准在肯尼亚的贸易机会

http://www.capitalfm.co.ke/business/2016/11/jordanian-investors-eye-trade- opportunities-kenya-east-africa/ 

8 GE Launches 'Garages' Advanced Manufacturing Program in Lagos, Nigeria

美国通用公司在尼日利亚拉各斯的先进技术制造项目

http://allafrica.com/stories/201611230594.html

9 Japan will open its embassy in Mauritius
日本将在毛里求斯开设大使馆

http://www.lemauricien.com/article/diplomatie-ouverture-l-ambassade- japonaise-mois-prochain