致读者信
中非合作论坛已存在15年，并取得巨大成功。第6次中非合作论坛暨中非峰会在南非召开。12月1-5日，习近平主席在分别对津巴布韦和南非进行了国事访问后，出席中非峰会，会见了44位非洲国家元首和政府首脑，发表了重要讲话，为未来的中非合作指出了发展愿景，并主持通过《峰会宣言》和《行动计划（2016－2018）》两个纲领性文件。由于中非处于不同的发展阶段，中国的矿石、钢铁、水泥、玻璃、橡胶、电力等产品产能过剩，许多非洲国家的产业化却急需这些产品。一方面，非洲国家产业化正处于发展势头，需要资金、机械、技术、管理经验，从而使人力资源在制造业中得到发展。另一方面，中国的产能过剩需要经济调整和产业升级，这就为扩大中非合作带来新的机遇。为了使双方合作得以保障，中国将出资600亿美元以加强双方在10个方面的合作。这一举措得到了非洲方面的积极反响。我在2006年《世界经济与政治》（11期）上的文章《论“中国崛起”语境中的中非关系》中指出：“非洲需要中国 ,中国更需要非洲。”（http://www.docin.com/p-1063148711.html）现在，这一观点不仅被现实所证明，也为政府官员所接受。今天，我再说一句：中国对非洲工业化的帮助是一种自助，中国进一步发展离不开非洲。这种战略合作是“命运共同体”在中非关系上的体现，也是南南合作的一种新模式。至于国内有人对此不理解，责任不在国人，而在于政府作为不到位，对中非关系的真实情况解释得不清楚。
欢迎关注非洲研究中心微信公众号：pkucas。
祝好！
北京大学非洲研究中心主任 李安山
2015年12月08日
中心活动
•11月27-29日，中心副主任林丰民教授参加由中国东方文学研究会主办、广东外语外贸大学东语学院承办的“东方学”学科建构与中日韩印阿文学之关联学术研讨会----暨中国东方文学研究会第十五届年会，并做了题为“中国阿拉伯文学研究的历史与现状”的大会发言。
•11月29-12月1日，李安山教授应邀赴南非参加由中国公共外交协会与南非独立传媒集团举办的“中非关系圆桌会”并作题为“China-Africa people-to-people contact: History, achievement and perspective”的发言。中国公共外交协会副会长龚建忠大使主持开幕式，中国外交部张明副部长和南非外交部Nomaindiya Mfeketo副部长讲话。前驻赞比亚大使周欲晓先生、外交学院姚遥博士、四达公司赵月琴副总裁、环球广域传媒集团南庚戌总裁、人民大学钟新教授及来自中国和非洲10多个国家的媒体代表出席并发言。
•12月2日，李安山的英文文章“P2P contacts key to harmounious line”在南非发表，详见http://mini.iol.co.za/business/opinion/p2p-contacts-key-to-harmonious-links-1953615
•12月2日，李安山的文章“互动又互补 中非峰会为中国和非洲带来新机遇”发表在人民网,详见http://world.people.com.cn/n/2015/1202/c1002-27879585.html
•12月4日，李安山与两位南非学者Gareth Shelton、Yazini April主编的英文论文集FOCAC 2015: A new beginning of China-Africa Relations在南非出版,详见http://english.cri.cn/12394/2015/12/04/3441s906876.htm
•12月4-7日，李安山应邀参加在莫桑比克首都马普托召开的“中国之音在非洲”研讨会并提交以“Technical assistance and technology transfer between China and Africa: From TAZARA to Huawei”为题的论文，与会者分别来自莫桑比克、挪威、乌干达、南非与中国。中国传媒大学张艳秋教授出席并发言。
本期内容
1、Li Anshan: P2P contacts key to harmonious links
李安山：民间交往是建立和谐关系的关键
http://mini.iol.co.za/business/opinion/p2p-contacts-key-to-harmonious-links-1953615
2、Depending on China is no way to grow Africa
依赖中国不是非洲增长之路
http://www.bdlive.co.za/opinion/columnists/2015/11/27/depending-on-china-is-no-way-to-grow-africa
3、FOCAC: Beyond Trade, Investments and Aid
中非合作论坛：超越贸易、投资和援助
http://blogs.nottingham.ac.uk/chinapolicyinstitute/2015/12/04/focac-beyond-trade-investments-and-aid/
4、Airbnb Growth In South Africa Triples
南非网络房屋租赁公司业务增长3倍
http://afkinsider.com/107867/airbnb-growth-in-south-africa-triples/?utm_source=Africa+Daily+Note+Receivers&utm_campaign=4b48f21b84-ASG_Africa_Daily_Note_3_6_2014_copy_01_3_6_2014&utm_medium=email&utm_term=0_f40b900b96-4b48f21b84-85995609
5、Solar firm M-KOPA secures Sh1.9bn investment
太阳能公司在肯尼亚获得19亿先令的投资
http://www.businessdailyafrica.com/Corporate-News/Solar-firm-M-KOPA-secures-Sh1-9bn-investment/-/539550/2983098/-/item/1/-/2qc9fiz/-/index.html?utm_source=Africa+Daily+Note+Receivers&utm_campaign=4b48f21b84-ASG_Africa_Daily_Note_3_6_2014_copy_01_3_6_2014&utm_medium=email&utm_term=0_f40b900b96-4b48f21b84-85995609
6、Nigeria’s federal government new automotive policy attracts investment
尼日利亚汽车新政吸引投资
http://venturesafrica.com/federal-government-policy-attracts-n25-6bn-investment/?utm_source=Africa+Daily+Note+Receivers&utm_campaign=40857634da-ASG_Africa_Daily_Note_3_6_2014_copy_01_3_6_2014&utm_medium=email&utm_term=0_f40b900b96-40857634da-85995609
7、Tanzania: AfDB Gives Dar U.S.$348 Million to Upgrade Transport in Tanzania
非洲发展银行援助坦桑尼亚3.48亿美元用于交通建设
http://allafrica.com/stories/201512072176.html?utm_source=Africa+Daily+Note+Receivers&utm_campaign=08ad3f1ae4-ASG_Africa_Daily_Note_3_6_2014_copy_01_3_6_2014&utm_medium=email&utm_term=0_f40b900b96-08ad3f1ae4-85995609
以往各期可直接在中心网站查询（The back issues can be retrieved at）：http://caspu.pku.edu.cn/pages/documentlist.aspx?id=999bc355-51c3-4cf7-98da-dafcfc046bd7。