致读者信
3月11日,尼日利亚央行行长萨努西在《金融时报》网站发表文章——《非洲须现实地认识与中国关系》,其观点表现了一位非洲的金融高层人士对处理与中国关系的反思,也代表了一部分非洲知识分子的看法,引起了关注。外交部发言人在记者会上对其观点已有表态。我觉得有必要提出自己的看法。萨努西在文中表达了多个观点。他的有些观点比较理性,既反映出中非关系中存在的问题,也提出了对策。他将中非关系描述为一场婚姻,“每段恋爱关系开始的时候,双方都看不到对方的缺点,随着障碍物的消失,就会看清对方的本质。”。这颇为形象。他认为“我们不能把自己国家出现的一些问题归咎于中国人,或者任何外国力量。”。这是一种难得的自我反省,也是对非洲外交与内政相互关系的客观认识。他提出,中非双方交往须建立在一定的条件上,即“允许中国人赚钱,但也要让非洲大陆发展”。这是明智的观点,也与中国强调的“双赢”提法一致。他指出,中国是非洲的伙伴,也是非洲的竞争者,这符合实际情况。他还提出了一些应对之策,如出台对于在非洲建立本土制造业的激励措施,确保企业雇用非洲人的政策以及非洲人应培育自己的国内市场。中国在引进外资的过程中不也是这样做的吗?他对中国在非洲所为有一些偏激的看法,如“中国拿走我们初级产品,把制成品卖给我们。这也属于殖民主义的性质”,“非洲现在是在心甘情愿地张开双臂拥抱一种新形式的帝国主义。”这种观点我不赞同。曲星先生已在中新网上提出了不同意见。在一个多元化的世界,各种观点会促进我们对问题的理解,这是好现象(《参考消息》翻译并发表此文也很及时),通过争论会得出相对客观的结论。我目前指导的一位读硕士的尼日利亚上校对中尼合作充满信心。我们应注意,千万不要将个别记者的过分解读作为作者的观点来理解。萨努西先生提出中国在非洲的诸多问题是客观存在(博茨瓦纳总统最近公开提出要限制中国建筑公司承包项目,几内亚比绍议会也开始禁止对华出口木材),也是我国学者多次提出、中国政府意识到并致力于解决的问题。在分析中非关系时要防止两种倾向:理想化和妖魔化。这篇文章对中国的警示意义在于:非洲人已意识到今天的中非关系与毛泽东时代的中非关系存在诸多差异(萨努西的父亲曾在毛泽东时代任尼日利亚驻华大使)。有什么不同?为什么不同?这种不同对双方意味着什么?对中国国际战略会产生什么影响?中国-非洲如何才能更好地做到双赢?这值得学者和政府深思。肯尼亚大选已落下帷幕,新当选总统乌胡鲁·肯雅塔表示,将奉行经济开放政策,大力发展私营经济以增强市场活力,为肯尼亚打造良好的经济发展环境。
北京大学非洲研究中心主任 李安山
2013年3月19日
中心活动
2012年12月,非洲研究中心成员、博士候选人李彬(摩洛哥)在《非洲经济评论·2012》上发表题为《中国与摩洛哥经贸合作的历史与现状》的文章
3月6日,布鲁金斯研究所的访问学者孙韵女士访问中心,就中国和美国对非政策及中非合作等问题与李安山交流。
3月7日,北京周报董启馨女士和著名在非中资公司四达时代(STarTimes)海外市场部总监衣炜女士访问北大,与刘海方交流中非文化合作交流等问题。
3月8日,南非报纸Daily Maverick 记者Simon Allison就有关非洲来华留学生话题采访刘海方。
3月9日-15日,刘海方应邀赴约翰内斯堡参加南非开普敦大学城市规划学会和南非公民社会组织“城市土地”联合举行的“南半球国家城市发展研究与教学”研讨会,并在会上做有关演讲。
3月17日,刘海方应邀为北京大学“全国中学生模拟联合国大会”做题为“冲突与战后重建”的英文专题演讲。
3月,李安山为《龙的礼物-中国在非洲的真实故事》(DRAGON'S GIFT: THE REAL STORY OF CHINA IN AFRICA)写的英文书评在《太平洋事务》(Pacific Affairs,Vol. 86 No.1)杂志上发表。
相关信息
2012年12月,舒运国、张忠祥主编的《非洲经济评论 2012》出版,这是上海师范大学非洲研究中心的年刊。
2013年,中国非洲史研究会顾问彭坤元先生将稿费1000元捐给研究会,中国非洲史研究会在此表示衷心的感谢。
本期内容(Contents)
1、S.Africa, Angola and DR Congo leaders back peace deal
南非、安哥拉和刚果金领导人支持和平协议
http://za.news.yahoo.com/africa-angola-dr-congo-leaders-back-peace-deal-165348428.html
2、Presidents of Angola, SA and DRC discuss regional situation
安哥拉、南非和刚果金总统讨论地区局势
http://www.safpi.org/news/article/2013/presidents-angola-south-africa-and-drc-discuss-regional-situation
3、African students often victims of racism, stereotyping
非洲学生在印度的经历:种族主义的牺牲品
http://news.yahoo.com/african-students-often-victims-racism-stereotyping-050222725.html
4、Women entrepreneurs in Eurasia, Africa get $100 million boost
在欧亚和非洲的女企业家可得到1亿美元的鼓励
http://www.thedailybeast.com/articles/2013/03/11/women-entrepreneurs-in-eurasia-africa-get-100-million-boost.html
5、How do we power Africa’s economic renaissance?
我们如何为非洲的经济复兴提供动力
http://blogs.ft.com/beyond-brics/2013/03/11/guest-post-how-do-we-power-africas-renaissance/#ixzz2NEi89qvY
6、China and Brazil in Africa: new papers
中国与巴西在非洲:新的论文
http://www.future-agricultures.org/research/cbaa/7817-china-and-brazil-in-africa-new-papers
7、Six thoughts on China’s involvement in Africa’s infrastructure sector
关于中国在非洲投资基础设施的六种想法
http://www.howwemadeitinafrica.com/six-thoughts-on-chinas-involvement-in-africas-infrastructure-sector/24803
8、German Cement Company To Invest $30m For Ghana Expansion
德国水泥公司在加纳投资建厂
http://www.ventures-africa.com/2013/03/german-cement-company-to-invest-30m-for-ghana-expansion/
9、Kenya: Three Foreign Firms to Invest in Kenya
三家外国公司投资肯尼亚
http://allafrica.com/stories/201303141396.html
10、Mozambique: Prosecutors to Investigate Smuggling of Timber to China
莫桑比克:检察官员调查走私木材到非洲之事
http://allafrica.com/stories/201302190074.html
11、Namibia: Chinese Grow Fresh Produce in Goreangab
纳米比亚:中国人在温得和克种蔬菜
http://allafrica.com/stories/201303040989.html
点击下载