致读者信
各位同仁：
7月12日，在以“新形势下的中非合作”为主题的第七届外交部蓝厅论坛上，外交部副部长翟隽发表有关中国对非洲政策的主旨演讲，就“中国在非掠夺能源资源并推行 新殖民主义”、“中国的不干涉内政原则阻碍了非洲推进民主、良政的努力”、“中国应该在非洲承担更多国际责任”、“中国发展对非关系侵害了其他国家的利益”等四个问题表明了中国政府的立场。详情参见http://news.sina.com.cn/c/2012-07-12/151924762362.shtml。中非合作论坛即将召开。我们相信，这次论坛将带来中非关系新的进展。7月12日在西郊宾馆举办的“非洲法语国家青年外交官研讨班”中，两位非洲外交官的发言值得深思。一位对我提出的中非关系中存在的问题表示深有同感，并指出，如果有的中国公司仍以现有方式在非洲发展，它们的举止与西方公司没有什么区别，将有碍中非关系大局的顺利发展；另一位问了一个很有启发意义的问题：你有何根据说中非合作的前途光明？这些都是中方值得认真对待的问题。与此同时，其他新兴 经济体与非洲的合作也在加快。近年来，印度与非洲的合作日益加强，印度对非洲各方面的发展也日益关注。2011-12年，印度对非洲的援助达2750亿美元，比1997-98年增长 15倍。2011年，双方的贸易额达到600亿美元，是2000年30亿美元的20倍。本期刊登的一篇报道“建设非洲的竞赛”将印度、中国与非洲的合作进行了比较，颇有启发意义。
上一期电讯中第9条内容“苏丹：政府签署32亿美元的铁路合同”应为“埃塞俄比亚：政府签署32亿美元的铁路合同”，在此向读者道歉。
祝好！
北京大学非洲研究中心主任 李安山
2012年7月17日
中心活动
6月，刘海方的英文文章“The untold China-Angola story: the evolution of Chinese perceptions of Angola and Sino-African relations”（未诉说的中安故事：中国对安哥拉看法的演变）发表在由法哈姆出版的 China and Angola: A Mar-riage of Convenience?（中国与安哥拉：便利的婚姻）edited by Marcus Power and Ana Cristina Alves
6月28日下午，王勇就中国与南非关系、南非在金砖国家和20国集团中的作用等问题对商务部西亚非洲司副司长李小兵进行访谈，景宁处长在座
7月2日，王勇赴外交部拜访钟建华大使，就全球政治经济框架下的中非关系，发展中国家与全球经济治理改革、维护中国海外利益等问题进行交流
7月2日，李安山参加国务院侨办咨询专家边境侨情调研团赴新疆访问，主要访问地点在乌鲁木齐和南疆地区（包括和田与喀什地区）
7月4日，许亮参加中国社会科学院西亚非洲所举行的《非洲发展报告》发行式，与会者分别来自外交部非洲司、国内各相关机构
7 月10-11 日，北大非洲研究中心代表魏丽明老师和三名非洲同学李杉( ERFIKI HICHAM，摩洛哥学生)、达乌德（HABIBILLAH BEN DAOUD，科摩罗学生 )和米歇尔（GBELEME YAOVI MICHEL，贝宁学生)应邀参加由中国民间组织中国国际交流促进会在苏州主办的第二届中非民间论坛
7月11日，《苏州日报》就中非民间合作问题采访北京大学国际关系学院博士生李杉（摩洛哥），详情参见http://epaper.subaonet.com/szrb/html/2012-07/11/node_6.htm
7月12日上午，李安山应邀在西郊宾馆就“发展问题与中非关系”问题讲座，与来自18个非洲法语国家的41名外交官交流意见
7月12日下午，沙宗平教授出席以“新形势下的中非合作”为主题的第七届外交部蓝厅论坛
7月12日下午，延安干部学院薜琳博士访问中心，就毛泽东时期的中非关系和坦赞铁路修建问题与李安山交流意见，薜琳博士在最新一期《党史文献》（2012年第3期）上发表一批有关坦赞铁路的文献资料
7月14日，刘海方参加中共团中央与美国慈善机构美慈组织合作组织的“青年领导人社会创新非洲与国际援助”研讨班
7月，沈晓雷、高明秀翻译的黛博拉.布罗蒂加姆（Deborah Brautigam）的著作《龙的礼物-中国在非洲的真实故事》（The Dragon's Gift-The real story of China in Africa）由社会科学文献出版社正式出版
相关信息
5月，中国农业大学国际发展研究中心发表《国际发展研究进展》（内部刊物）第一期，其中对国际发展援助的三个宣言（巴黎宣言、阿克拉行动议程和釜山合作论坛）进行了介绍和评述
6月，中国农业大学国际发展研究中心发表《非洲发展研究通讯》（内部刊物）第一期，刊载两篇分别论及坦桑尼亚工业与矿业发展的文章
7月12日，外交部举办题为“新形势下的中非合作”的蓝厅论坛，外交部副部长翟隽发表有关中国对非洲政策的主旨演讲
7月13日上午，加纳议会第一副议长阿伽霍一行6人由全国政协外事局副局长李学明陪同参观了建设中的“达之路钻石文化创意产业园”、“非洲中心”和运营中的“非洲签证申请中心”。达之路集团董事长何烈辉热情的接待了代表团。
本期内容（Contents）
1、HE Wenping, "Laying foundation for future" China Daily (Cover Story, U.S.A.Weekly), June-29, p.7.
贺文萍：“为未来奠基”（中国日报，美国版，2012年6月29日，封面故事）
http://usa.chinadaily.com.cn/weekly/2012-06/29/content_15534111.htm
2、LI Anshan, "Championing the right cause" China Daily (Cover Story, U.S.A.Weekly), June-29, p.7.
李安山：“为正义事业而战”（中国日报，美国版，2012年6月29日，封面故事）
http://usa.chinadaily.com.cn/weekly/2012-06/29/content_15534110.htm
3、The race to build in Africa
建设非洲的竞赛
http://www.safpi.org/news/article/2012/race-build-africa
4、Obama’s Scramble for Africa
奥巴马的瓜分非洲计划
http://www.huffingtonpost.com/nick-turse/obamas-scramble-for-afric_b_1667926.html
5、Nigeria Sows Seeds for Agricultural Rejuvenation
尼日利亚开始进行农业复原
http://thinkafricapress.com/nigeria/reversing-agricultural-decline
6、UPDATE 2-S.Africa's Adcock buys India drug assets for $86 mln
南非公司支付8600万美元购买印度公司的医药供应网
http://in.reuters.com/article/2012/07/10/adcockingram-idINL6E8IA0LA20120710
7、Siemens help create sustainable cities across Africa
西门子在非洲帮助创造可持续城市
http://www.africanbusinessreview.co.za/business_leaders/siemens-help-create-sustainable-cities-across-africa
8、Kenya: China skirting African corruption in direct aid
中国的直接援助避免非洲的腐败
http://www.huffingtonpost.com/huff-wires/20120209/af-uganda-china-aid/
9、UN stations tanks in strife-torn eastern DR Congo
联合国在发生冲突的刚果金东部部署坦克
http://news.yahoo.com/un-places-tanks-rebel-targeted-dr-congo-region-191921448.html;_ylt=A2KLOzEFmf5PbjcAbUTQtDMD
10、'No' to the Balkanization of the Congo
对刚果金的巴尔干化说“不”
http://www.zenit.org/article-35179?l=english
11、China-Africa relations must be mutually beneficial - Kufuor
中非关系必须互惠互利
http://www.ghanaweb.com/GhanaHomePage/NewsArchive/artikel.php?ID=244461
12、Africa-China Forum to Assess Trade Trends
非洲-中国论坛将对贸易趋势作出评估
http://allafrica.com/stories/201207120168.html
点击下载